{"id":423,"date":"2017-11-21T20:10:25","date_gmt":"2017-11-21T20:10:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/?p=423"},"modified":"2018-06-20T20:12:09","modified_gmt":"2018-06-20T20:12:09","slug":"parcours-au-sein-des-eglises-evangeliques-armeniennes-de-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/?p=423","title":{"rendered":"Parcours au sein des \u00c9glises \u00e9vang\u00e9liques arm\u00e9niennes de France"},"content":{"rendered":"

Entretien avec le pasteur Gilbert L\u00e9onian, huit mois apr\u00e8s l’incendie du temple \u00e9vang\u00e9lique arm\u00e9nien d’Alfortville. <\/em><\/p>\n

En quelques mots, quelle est votre histoire et celle de votre famille ?
\n<\/strong>
\nMes grands-parents sont n\u00e9s en Cilicie (La Petite Arm\u00e9nie). Ils ont fui le terrible g\u00e9nocide de 1915. Ils sont arriv\u00e9s \u00e0 Marseille en 1924. Mes parents sont n\u00e9s en France. J\u2019ai grandi dans une famille \u0153cum\u00e9nique (apostolique et catholique) dans laquelle j\u2019ai re\u00e7u beaucoup d\u2019amour. J\u2019ai d\u00e9couvert l\u2019\u00e9vangile \u00e0 14 ans dans les C\u00e9vennes, au sein d\u2019un centre de vacances dirig\u00e9 par les Pasteurs de l\u2019\u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique arm\u00e9nienne. A l\u2019\u00e2ge de 16 ans je fr\u00e9quente pour la premi\u00e8re fois une \u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique arm\u00e9nienne, \u00e0 Saint-Loup (Marseille), qui est devenue ma famille spirituelle. A l\u2019\u00e2ge de 19 ans, suite \u00e0 un appel personnel, je me retrouve \u00e0 la facult\u00e9 de th\u00e9ologie de Vaux-sur-Seine, afin de me pr\u00e9parer au minist\u00e8re pastoral. A 23 ans je termine mes \u00e9tudes de th\u00e9ologie. Le m\u00eame \u00e9t\u00e9, je me marie avec L\u00e9a Mika\u00e9lian qui venait de terminer une ann\u00e9e d\u2019\u00e9tude \u00e0 l\u2019Institut biblique de Nogent-sur-Marne. Nous avons 3 enfants et 6 petits-enfants. J\u2019ai 67 ans. A ce jour avons exerc\u00e9 notre minist\u00e8re pastoral pendant 44 ans dans 10 paroisses, de Marseille \u00e0 Paris. Actuellement nous sommes en poste dans la r\u00e9gion parisienne \u00e0 Alfortville(94). <\/p>\n

Au fil de vos responsabilit\u00e9s dans les \u00c9glises \u00e9vang\u00e9liques arm\u00e9niennes de France, quelles ont \u00e9t\u00e9 vos plus grandes satisfactions ?
\n<\/strong>
\nLa joie et le privil\u00e8ge de servir Dieu en temps que Pasteur au sein de l\u2019Union des \u00e9glises \u00e9vang\u00e9liques arm\u00e9niennes de France biculturelle. Cela est pour moi source d\u2019\u00e9quilibre et d\u2019\u00e9panouissement. En 1996 j\u2019ai eu l\u2019occasion de participer \u00e0 l\u2019organisation \u00e0 Issy-les-Moulineaux du premier rassemblement des \u00e9vang\u00e9liques arm\u00e9niens depuis le g\u00e9nocide de 1915, \u00e0 l\u2019occasion des 150 ans de la naissance de la premi\u00e8re \u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique arm\u00e9nienne \u00e0 Istambul en 1846. Nous \u00e9tions 750 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de 15 pays de la diaspora, dont l\u2019Arm\u00e9nie.
\nMes \u00e9tudes \u00e0 Vaux-sur-Seine m\u2019ont beaucoup enrichi dans de nombreux domaines: tant th\u00e9ologique que spirituel. En plus des \u00e9tudes de qualit\u00e9, elles m\u2019ont ouvert aux autres familles \u00e9vang\u00e9liques, au travers la diversit\u00e9 eccl\u00e9siale et culturelle des \u00e9tudiants. Ces liens d\u2019amiti\u00e9, de confiance et de fraternit\u00e9 m\u2019ont accompagn\u00e9 tout au long de mon minist\u00e8re.
\nLa cr\u00e9ation du CNEF en 2010 me r\u00e9jouit beaucoup. Elle est comme la concr\u00e9tisation de ce profond d\u00e9sir d\u2019unit\u00e9 de la grande famille \u00e9vang\u00e9lique, qui nous permet de sortir du danger du repli identitaire.
\nLes nouvelles opportunit\u00e9s d\u2019annoncer l\u2019\u00e9vangile dans l\u2019espace public sont nombreuses. Trois temps forts m\u2019ont stimul\u00e9 et \u00e9quip\u00e9 dans mon audace de t\u00e9moin de l\u2019\u00e9vangile en France :<\/p>\n

Septembre 1986 : Mission France avec Billy Graham \u00e0 partir de Bercy dans 33 villes de France
\n Juillet 2011 : le Festival de Gospel avec Luis Palau sur la plage du Prado \u00e0 Marseille
\n Novembre 2017 : les 500 ans de la R\u00e9forme protestante \u00e0 Alfortville dans la salle municipale. <\/p>\n

Le temple dont vous \u00eates pasteur a \u00e9t\u00e9 incendi\u00e9 au printemps 2017. Que souhaitez-vous dire \u00e0 ce sujet ?
\n<\/strong>
\nCette \u00e9preuve a \u00e9t\u00e9 l\u2019une des plus traumatisantes de ma vie. J\u2019ai vu la mort en face. Mais Dieu a chang\u00e9 le mal en bien. Sept mois apr\u00e8s, en prenant du recul je me rends compte combien Dieu est grand et bon. C\u2019est lui qui nous a prot\u00e9g\u00e9s. Le mouvement de solidarit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 fabuleux tant en France qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Nous n\u2019avons jamais autant eu d\u2019opportunit\u00e9s de t\u00e9moigner de notre foi en Dieu: tant dans le quartier, qu\u2019aupr\u00e8s des voisins, des \u00e9lus et dans de nombreux m\u00e9dias: aussi bien chr\u00e9tien que la\u00efcs. Nous pardonnons aux auteurs de cet acte criminel. Nous condamnons leur geste. Mais nous prions afin que Dieu les conduise, \u00e0 se repentir et \u00e0 conna\u00eetre la vie nouvelle en J\u00e9sus-Christ.<\/p>\n

Les \u00c9glises arm\u00e9niennes \u00e9vang\u00e9liques en France sont francophones. Quelle est la part jou\u00e9e par la langue arm\u00e9nienne ?
\n<\/strong>
\nAvec ma g\u00e9n\u00e9ration, qui est la troisi\u00e8me, nous arrivons \u00e0 un tournant. Les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations ne connaissent presque plus la langue arm\u00e9nienne. Si nous la conservons dans certaines \u00e9glises, c\u2019est surtout pour faire conna\u00eetre le message de l\u2019\u00e9vangile aux nouveaux arrivants d\u2019Arm\u00e9nie ou ceux qui fuient la guerre du Moyen-Orient.
\nNous sommes confront\u00e9s \u00e0 un choix difficile. Nous avons besoin de sagesse : faut-il ou non garder des cultes bilingues ainsi que la consonance \u00ab arm\u00e9nienne \u00bb \u00e0 la fin du nom de nos \u00e9glises ? Le d\u00e9bat est ouvert. Il est chaud et controvers\u00e9. <\/p>\n

Quelles relations entretiennent aujourd\u2019hui les \u00c9glises \u00e9vang\u00e9liques arm\u00e9niennes avec l\u2019Arm\u00e9nie ?
\n<\/strong>
\nNos liens se sont consolid\u00e9s depuis le tremblement de terre du 7 D\u00e9cembre 1988 et surtout depuis l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Arm\u00e9nie le 21 Septembre 1991. L\u2019Association \u00ab Espoir pour l\u2019Arm\u00e9nie \u00bbcr\u00e9\u00e9e en Avril 1989 est le trait d\u2019union entre nos \u00e9glises et l\u2019Arm\u00e9nie. L\u2019Arm\u00e9nie reste le sol nourricier de nos racines culturelles et spirituelles. L\u2019Arm\u00e9nie est un mus\u00e9e \u00e0 ciel ouvert de la foi chr\u00e9tienne. <\/p>\n

Existe-il des \u00c9glises protestantes arm\u00e9niennes francophones hors de France, et si oui, quelles relations entretenez-vous avec elles ?
\n<\/strong>
\nC\u2019est essentiellement en France que ces \u00e9glises existent. A Bruxelles et \u00e0 Montr\u00e9al nous avons au sein des \u00e9glises \u00e9vang\u00e9liques arm\u00e9niennes, une section francophone.<\/p>\n

Comment se vit la musique dans les \u00c9glises \u00e9vang\u00e9liques arm\u00e9niennes de France : quels sont les r\u00e9pertoires utilis\u00e9s ?
\n<\/strong>
\nDepuis une trentaine d\u2019ann\u00e9e nous utilisons comme cantique de r\u00e9f\u00e9rence un cantique bilingue arm\u00e9nien-fran\u00e7ais, avec des chants essentiellement traduits de l\u2019hymnologie anglo-saxonne ou des Ailes de la foi. Pour les jeunes g\u00e9n\u00e9rations un cantique sp\u00e9cifique \u00e0 l\u2019Union Chr\u00e9tienne des Jeunes Arm\u00e9niens(UCJA) a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9 avec des chants tir\u00e9s de Jeunesse en Mission, d\u2019Exo ou de chants en arm\u00e9nien transcrits en caract\u00e8res fran\u00e7ais.
\nCes derni\u00e8res ann\u00e9es, lors du culte, des groupes de louange ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s dans chaque \u00e9glise de l\u2019Union. Ils ont \u00e0 leur r\u00e9pertoire des chants d\u2019auteurs contemporains : comme Luc Olivier, Impact\u2026. Ils utilisent aussi des chants en arm\u00e9nien venus des \u00e9glises d\u2019Arm\u00e9nie ou du Moyen Orient.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entretien avec le pasteur Gilbert L\u00e9onian, huit mois apr\u00e8s l’incendie du temple \u00e9vang\u00e9lique arm\u00e9nien d’Alfortville. En quelques mots, quelle est votre histoire et celle de votre famille ? Mes grands-parents sont n\u00e9s en Cilicie (La Petite Arm\u00e9nie). Ils ont fui le terrible g\u00e9nocide de 1915. Ils sont arriv\u00e9s \u00e0 Marseille en 1924. Mes parents sont […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":424,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[3,2],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":425,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/423\/revisions\/425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}