{"id":414,"date":"2017-12-02T15:04:17","date_gmt":"2017-12-02T15:04:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/?p=414"},"modified":"2018-06-25T08:12:36","modified_gmt":"2018-06-25T08:12:36","slug":"une-oeuvre-medicale-protestante-a-ouagadougou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/?p=414","title":{"rendered":"Une \u0153uvre m\u00e9dicale protestante \u00e0 Ouagadougou"},"content":{"rendered":"<p><em>Dans la capitale du Burkina Faso, tout le monde, ou presque, conna\u00eet le Centre M\u00e9dical Protestant de Schiphra. Entretien avec sa directrice, Marie-Claire Traor\u00e9. <\/em><\/p>\n<p>Cet \u00e9tablissement francophone tr\u00e8s accueillant constitue l\u2019un des fleurons de l\u2019offre m\u00e9dicale au Burkina Faso. Il est le fruit d\u2019une \u0153uvre de la Mission Fran\u00e7aise des Assembl\u00e9es de Dieu (ADD), principale union d\u2019\u00e9glises pentec\u00f4tistes. Visit\u00e9 \u00e0 l\u2019automne 2015, l\u2019impression g\u00e9n\u00e9rale donn\u00e9e par ce centre est l\u2019accessibilit\u00e9, le professionnalisme et le sens du service. Marie-Claire Traor\u00e9 tient les r\u00eanes de cette institution protestante burkinab\u00e8. Elle est \u00e9paul\u00e9e par son mari Alpha, directeur de la station missionnaire, qui comporte un coll\u00e8ge protestant. Elle nous en apprend davantage. Entretien.<\/p>\n<p><strong>Marie-Claire Traor\u00e9, pouvez-vous vous pr\u00e9senter ?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nJe suis une malouine, une Bretonne. J\u2019ai ressenti tr\u00e8s jeune un appel pour la mission. Pourtant, je m\u2019orientais vers des \u00e9tudes de lettres \u00e0 Rennes, mais en 1968, un appel est venu du coll\u00e8ge de Loumbila, en Haute Volta (actuel Burkina Faso). J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s croyante, je voulais faire le plan de Dieu. En priant, la m\u00eame ann\u00e9e, j\u2019ai re\u00e7u le bapt\u00eame du Saint-Esprit, au mois d\u2019ao\u00fbt 1968. Ainsi \u00e9quip\u00e9e, je suis partie, j\u2019ai enseign\u00e9 durant neuf ans, et me suis mari\u00e9e en 1977 avec un jeune pasteur, Alpha. J\u2019ai voulu alors m\u2019orienter diff\u00e9remment, mais toujours dans l\u2019enseignement. Le coll\u00e8ge protestant de la station missionnaire des Assembl\u00e9es de Dieu \u00e0 Ouagadougou m\u2019a prise comme professeur de fran\u00e7ais d\u00e8s octobre 1977. J\u2019ai enseign\u00e9 ensuite durant 22 ans \u00e0 Ouagadougou dans ce coll\u00e8ge.<\/p>\n<p><strong>Comment en \u00eates-vous arriv\u00e9e \u00e0 prendre en charge le Centre m\u00e9dical ?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nDans la seconde moiti\u00e9 des ann\u00e9es 1990, alors que mon mari \u00e9tait membre du bureau de la mission, le probl\u00e8me du dispensaire de Schiphra[1] s\u2019est pos\u00e9. Ce dispensaire, devenu plus tard centre m\u00e9dical, est situ\u00e9 dans la station missionnaire pentec\u00f4tiste des Assembl\u00e9es de Dieu (ADD). Il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 le 28 juillet 1953 par les missionnaires fran\u00e7ais Mr et Mme Dupret. Il s\u2019agit de l\u2019un des plus anciens dispensaires de la capitale et m\u00eame du pays. En 1997, il \u00e9tait en difficult\u00e9. Les \u00e9quipements \u00e9taient v\u00e9tustes, et la tr\u00e9sorerie en berne. Mon mari a demand\u00e9 \u00e0 des missionnaires fran\u00e7ais, ou belge, ou suisse, et \u00e0 des Burkinab\u00e9s docteurs et d\u2019autres, de voir comment sauver le dispensaire de la ruine. Un comit\u00e9 de r\u00e9flexion s\u2019est mis en place. Je n\u2019\u00e9tais pas dans ce comit\u00e9, j\u2019\u00e9tais toujours enseignante. Un matin, tr\u00e8s t\u00f4t, dans la pri\u00e8re, c\u2019est comme si Dieu me disait qu\u2019il a ouvert une porte, et que je devais prendre cette porte pour accomplir le plan du Seigneur, qui \u00e9tait de reprendre le dispensaire. J\u2019en ai parl\u00e9 \u00e0 mon mari, j\u2019en ai parl\u00e9 au pr\u00e9sident des ADD de l\u2019\u00e9poque, \u00e0 Paul Calzalda, directeur de la mission. J\u2019ai eu l\u2019aval de la mission de l\u2019Eglise africaine, et j\u2019ai laiss\u00e9 les cours en mai 1999. Je suis venue prendre en main le dispensaire en juin 1999.<\/p>\n<p><strong>Vous n\u2019aviez pas lien avec le milieu m\u00e9dical\u2026 Comment avez-vous fait ?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nIl y avait beaucoup \u00e0 accomplir. Je ne voulais pas travailler seule. Sur le mod\u00e8le du comit\u00e9 de r\u00e9flexion mis en place au sujet du dispensaire, de la m\u00eame mani\u00e8re, j\u2019ai demand\u00e9 l\u2019aide d\u2019un comit\u00e9 de gestion pour la relance de l\u2019\u00e9tablissement. J\u2019\u00e9tais professeur de fran\u00e7ais, je n\u2019avais pas de comp\u00e9tences pour g\u00e9rer un dispensaire ! Cela est venu petit \u00e0 petit. Avec le comit\u00e9 de gestion, nous avons eu beaucoup de r\u00e9unions au d\u00e9but. Il fallait tout reprendre. Je me suis form\u00e9e. Nous avions une bonne \u00e9quipe. Nous avons renouvel\u00e9 le personnel et les pratiques, encourag\u00e9 la pri\u00e8re et l\u2019expression concr\u00e8te de la vie chr\u00e9tienne, au service du prochain. Progressivement les choses ont (re)pris vie.<\/p>\n<p><strong>Comment a \u00e9volu\u00e9 le centre depuis 1999 ?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nAu d\u00e9but, il n\u2019y avait plus de malades ! Mais les malades sont vite revenus, au fur-et-\u00e0 mesure que le centre se r\u00e9\u00e9quipait et devenait plus op\u00e9rationnel. Depuis 1999, nous avons franchi un cap en devenant CMA, Centre M\u00e9dical avec Antenne chirurgicale. Nous avons commenc\u00e9 en 2000 avec la radio (os et poumons). Notre offre de soins s\u2019est renforc\u00e9e en 2006 par l\u2019acquisition d\u2019un scanner, et l\u2019adjonction des services de mammographie et panoramique dentaire. La maternit\u00e9 s\u2019est constitu\u00e9e en octobre 2001, en pr\u00e9sence de Mr et Mme Dupret. Nous pratiquons aujourd\u2019hui plus de 60 \u00e9chographies par jour\u2026 Puis en 2002, nous avons mis l\u2019accent sur  le d\u00e9veloppement de la m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale et de la m\u00e9decine sp\u00e9cialis\u00e9e : odonto-stomatologie, gyn\u00e9cologie, p\u00e9diatrie, cardiologie.<\/p>\n<p>Pneumologie, psychiatrie, urologie, neurologie, ORL se sont ajout\u00e9s ensuite \u00e0 la panoplie des services propos\u00e9s. Il y a eu bien des obstacles, comme ces pluies torrentielles, le 1er septembre 2009, qui ont beaucoup d\u00e9truit. Mais Dieu a fait gr\u00e2ce et a pourvu. Nous avons non seulement pu reconstruire mais aussi investir et d\u00e9velopper le centre. Nous avons re\u00e7u de l\u2019aide de divers horizons, y compris de la France, comme cette association de neurologues qui, durant 4 ans, nous ont \u00e9paul\u00e9s, sont venus sur place, et nous ont accompagn\u00e9s dans notre vision.<\/p>\n<p><strong>Quel est le statut et l\u2019objectif premier de ce centre ?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nIl s\u2019agit d\u2019une structure priv\u00e9e, mais l\u2019Etat burkinab\u00e9 affecte ici de nombreux agents de sant\u00e9, et il t\u00e9moigne d\u2019une grande bienveillance pour le centre avec lequel il est partenaire. L\u2019ambassade de France nous a bien aid\u00e9s aussi pour la construction du bloc de chirurgie g\u00e9n\u00e9rale. Le public vis\u00e9, ce sont d\u2019abord les d\u00e9sh\u00e9rit\u00e9s, celles et ceux qui n\u2019ont pas forc\u00e9ment les moyens de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un accompagnement de sant\u00e9, d\u2019une intervention chirurgicale. Nos tarifs sont r\u00e9put\u00e9s tr\u00e8s abordables, et beaucoup, qui n\u2019auraient pas les moyens ailleurs, peuvent venir se soigner ici. Notre cap est maintenant de devenir un h\u00f4pital \u00e0 part enti\u00e8re. Nous faisons confiance \u00e0 Dieu et continuons \u00e0 \u0153uvrer.<\/p>\n<p>[1] Nom d\u2019une sage-femme mentionn\u00e9e dans la Bible (Exode 1 : 15).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la capitale du Burkina Faso, tout le monde, ou presque, conna\u00eet le Centre M\u00e9dical Protestant de Schiphra. Entretien avec sa directrice, Marie-Claire Traor\u00e9. Cet \u00e9tablissement francophone tr\u00e8s accueillant constitue l\u2019un des fleurons de l\u2019offre m\u00e9dicale au Burkina Faso. Il est le fruit d\u2019une \u0153uvre de la Mission Fran\u00e7aise des Assembl\u00e9es de Dieu (ADD), principale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":415,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[23,8,3,22,21,2],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=414"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":416,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions\/416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}