{"id":291,"date":"2015-09-22T14:17:28","date_gmt":"2015-09-22T14:17:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/?p=291"},"modified":"2018-06-20T14:47:05","modified_gmt":"2018-06-20T14:47:05","slug":"entretien-avec-le-recteur-de-luniversite-protestante-au-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/?p=291","title":{"rendered":"Entretien avec le recteur de l\u2019Universit\u00e9 Protestante au Congo"},"content":{"rendered":"<p> L\u2019\u00c9glise du Christ au Congo est la plus grande \u00c9glise protestante francophone au monde. \u00bb <\/p>\n<p>Le professeur Ngoy Boliya Daniel est depuis vingt ans le recteur de l\u2019Universit\u00e9 Protestante au Congo (UPC). Apr\u00e8s ses \u00e9tudes de licence en th\u00e9ologie \u00e0 Kinshasa, il poursuit son cursus \u00e0 Strasbourg pour un DEA et un doctorat dans le domaine de la patristique. Il \u00e9tudie en particulier Saint Augustin, avec le professeur Andr\u00e9 Beno\u00eet. Travaillant sur les relations christianisme, foi et culture dans la th\u00e9ologie de Saint Augustin, il enseigne durant 34 ans la patristique avant d\u2019occuper ses hautes fonctions acad\u00e9miques actuelles. Il a accept\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 nos questions le vendredi 11 septembre 2015 dans son bureau de l\u2019UPC \u00e0 Kinshasa.<\/p>\n<p><strong>La notion de \u00ab francophonie protestante \u00bb n\u2019est pas tr\u00e8s r\u00e9pandue. Est-ce qu\u2019elle vous surprend ?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nNon, au contraire. On ne sait pas assez que l\u2019\u00c9glise du Christ au Congo est la plus grande \u00c9glise protestante francophone au monde. Ceci n\u2019est pas le r\u00e9sultat de l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation belge ou fran\u00e7aise. En fait, nous avons \u00e9t\u00e9 beaucoup \u00e9vang\u00e9lis\u00e9s par des d\u00e9nominations anglophones, surtout am\u00e9ricaines, avec quelques \u00c9glises protestantes europ\u00e9ennes, Su\u00e8de, toute la Scandinavie, l\u2019Angleterre avec les baptistes de la BMS, puis nos \u00c9glises protestantes se sont \u00e9norm\u00e9ment d\u00e9velopp\u00e9es par elles-m\u00eames, avec toujours la langue fran\u00e7aise en partage. Nous sommes des millions de protestants francophones.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi ce maintien de la langue fran\u00e7aise, alors que les \u00c9glises qui ont soutenu le d\u00e9veloppement protestant ne parlaient g\u00e9n\u00e9ralement pas cette langue ?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nIl faut rappeler que le pays colonisateur, la Belgique, a deux langues, le fran\u00e7ais et le flamand. Les autorit\u00e9s coloniales ont d\u00e9cid\u00e9 que le fran\u00e7ais serait la seule langue de la colonisation. \u00c0 partir de l\u00e0, toutes les missions protestantes d\u00e9sireuses de travailler au Congo belge passaient obligatoirement par la Belgique, pour une ann\u00e9e, afin d\u2019apprendre le fran\u00e7ais. Et leur travail missionnaire ici se faisait en fran\u00e7ais, m\u00eame si leurs missionnaires ne parlaient pas cette langue \u00e0 l\u2019origine.<\/p>\n<p><strong>En quelque sorte, le Congo RDC a ainsi contribu\u00e9 \u00e0 \u00ab francophoniser \u00bb le protestantisme ?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nAbsolument ! Le fran\u00e7ais \u00e9tait langue officielle et tous les missionnaires, cat\u00e9chistes, pasteurs protestants venus ici ont d\u00fb adopter le fran\u00e7ais. C\u2019est la langue de travail. Une langue qui nous r\u00e9unit, au-del\u00e0 de nos propres langues. Cela fonctionne comme cela depuis l\u2019\u00e9cole primaire. Pour vous donner un exemple, durant toute ma propre \u00e9ducation presbyt\u00e9rienne, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9 par des Am\u00e9ricains. Mais ceux-ci m\u2019ont enseign\u00e9 en fran\u00e7ais ! C\u2019est toujours comme cela que \u00e7a fonctionne aujourd\u2019hui. Les \u00c9glises protestantes congolaises sont francophones, et du coup les anglophones qui viennent en tant que professeurs, pasteurs ou missionnaires doivent se mettre au fran\u00e7ais s\u2019ils veulent rester ici et avoir un impact.<\/p>\n<p><strong>Comment voyez-vous l\u2019\u00e9volution de l\u2019Universit\u00e9 Protestante au Congo que vous dirigez ?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nNous sommes en forte croissance. Celle-ci est li\u00e9e au vigoureux d\u00e9veloppement du protestantisme. Le catholicisme, associ\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage colonial, est en d\u00e9clin. Il a perdu du terrain. Les \u00c9glises protestantes ont beaucoup grandi depuis l\u2019ind\u00e9pendance, et aujourd\u2019hui, notre universit\u00e9 \u00e0 Kinshasa devance son \u00e9quivalent catholique en mati\u00e8re de nombre d\u2019\u00e9tudiants. Nous nous sommes diversifi\u00e9s, avec des Facult\u00e9s de Droit, d\u2019\u00c9conomie, de M\u00e9decine, mais en veillant bien \u00e0 maintenir l\u2019identit\u00e9 protestante : quels que soient les cursus suivis, les \u00e9tudiants doivent suivre des cours th\u00e9ologiques obligatoires. La r\u00e9f\u00e9rence chr\u00e9tienne et protestante nous rassemble.<\/p>\n<p><strong>Quels partenariats d\u00e9veloppez-vous \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, et avec la France en particulier ?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nEn tant que pasteur protestant francophone ayant \u00e9tudi\u00e9 en France pour la ma\u00eetrise et le doctorat, j\u2019ai toujours pens\u00e9 qu\u2019il y avait n\u00e9cessit\u00e9 \u00e0 une collaboration entre l\u2019Universit\u00e9 Protestante au Congo, et les \u00c9glises et institutions protestantes de France. De fait, nous avons de bonnes relations, mais r\u00e9duites en contenu. Nous connaissons et appr\u00e9cions l\u2019IPT, la Facult\u00e9 de Strasbourg, le DEFAP, mais ce ne sont pas tout \u00e0 fait des \u00e9quivalents. Nous avons 8000 \u00e9tudiants, avec toutes les contraintes d\u2019\u00e9chelle que cela signifie. Nous souhaiterions plus de visites de la part des responsables des \u00c9glises de France. Nous avons sollicit\u00e9 plusieurs fois des rencontres avec la F\u00e9d\u00e9ration Protestante de France, cela n\u2019a pour l\u2019instant pas d\u00e9bouch\u00e9 sur du concret. Nous esp\u00e9rons davantage. Nous ne recevons d\u2019ailleurs m\u00eame plus le journal R\u00e9forme, que nous avions par le pass\u00e9\u2026<\/p>\n<p>Nous avons d\u00e9velopp\u00e9, par ailleurs, des partenariats importants avec de nombreuses institutions universitaires, notamment avec l\u2019Allemagne, les Pays-Bas (Utrecht), le Canada et les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p><strong>Quelles sont vos priorit\u00e9s ?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nNous d\u00e9sirons renforcer la formation francophone, la formation des formateurs protestants au niveau sup\u00e9rieur, d\u00e9velopper les \u00e9changes de professeurs. Nous sommes tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9s par l\u2019enseignement \u00e0 distance, les modules vid\u00e9os d\u00e9veloppables gr\u00e2ce \u00e0 internet. Par ailleurs, nous continuons \u00e0 travailler \u00e0 la diversification de nos \u00e9tudiants, dont beaucoup viennent aujourd\u2019hui des \u00c9glises de R\u00e9veil. L&rsquo; \u00bbunit\u00e9 dans la diversit\u00e9 \u00bb est et doit rester notre mot d\u2019ordre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00c9glise du Christ au Congo est la plus grande \u00c9glise protestante francophone au monde. \u00bb Le professeur Ngoy Boliya Daniel est depuis vingt ans le recteur de l\u2019Universit\u00e9 Protestante au Congo (UPC). Apr\u00e8s ses \u00e9tudes de licence en th\u00e9ologie \u00e0 Kinshasa, il poursuit son cursus \u00e0 Strasbourg pour un DEA et un doctorat dans le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":292,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[3,2],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=291"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":334,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/291\/revisions\/334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fil-info-francophonie.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}